1
00:00:05,828 --> 00:00:07,895
(ቅያ ቴማ ምጽዋት)
2
00:00:07,930 --> 00:00:10,064
♪ ♪
3
00:00:59,881 --> 00:01:02,048
♪ ♪
4
00:01:20,135 --> 00:01:22,302
(ድምጺ ምሃብ)
5
00:01:27,343 --> 00:01:35,343
ምትእስሳርን መአረምታን ብ መዓር ባኒ
www.addic7ed.com ዝብል መርበብ ሓበሬታ
6
00:01:44,592 --> 00:01:46,625
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
7
00:01:46,660 --> 00:01:49,228
(ማይ ዝውሕዝ)
8
00:01:49,263 --> 00:01:51,463
(ዘይንጹር ምጭዳር)
9
00:01:54,968 --> 00:01:57,302
(ይሕንክስ፣ ይነብዕ)
10
00:02:01,275 --> 00:02:03,442
(ሰባት እናጨደሩ)
11
00:02:06,147 --> 00:02:10,057
(ርሑቕ ምጭዳር)
12
00:02:10,082 --> 00:02:13,801
ንጉስ ቪሰሪስ፡ ሰር ርያም ሓያል እዩ ነይሩ።
ጎይታ ኣዛዚ ሓለዋ ነገስታት።
13
00:02:15,248 --> 00:02:17,281
ንዝተወሰነ ግዜ ግን ሓሚሙ ነበረ።
14
00:02:17,316 --> 00:02:18,916
ብሰላም ሓሊፉ ተስፋ እገብር።
15
00:02:18,951 --> 00:02:20,028
ግራንድ ማስተር ሜሎስ፤
እወ ጸጋኻ።
16
00:02:20,052 --> 00:02:21,385
ሓሊፉ ተረኺቡ።
17
00:02:21,420 --> 00:02:23,254
ቀስ ኢሉ ኣብ ድቃሱ።
18
00:02:23,289 --> 00:02:24,955
ሬሳኡ ኣብ ምድላው ይርከብ።
19
00:02:24,991 --> 00:02:26,623
ብናይ ድምጺ ኣልቦ ኣሓት።
20
00:02:26,659 --> 00:02:30,060
እቲ ስዒቡ ዝመጸ ጐይታ ኣዛዚ፡
ሰር ሃሮልድ፡
21
00:02:30,096 --> 00:02:31,877
ኣብ ምርካብ ክጓየ ይደሊ
22
00:02:31,902 --> 00:02:34,669
መተካእታ ሰር ርያም
ኣብ ልዕሊ ሓለዋ ነገስታት።
23
00:02:34,704 --> 00:02:37,239
ሰር ሃሮልድ ዌ ስተርሊንግ፤
ጸጋኻ። ጎይቶተይ።
24
00:02:37,264 --> 00:02:40,331
እቲ ናይ ነገስታት ሓለዋ ኣብ ቀረባ እዋን ክምለስ ኣለዎ።
ናብ ምሉእ መመላእታ ሸውዓተ ምዃኑ።
25
00:02:41,745 --> 00:02:43,078
ብሓገዝ ኢድ፡
26
00:02:43,113 --> 00:02:45,558
ብርክት ዝበሉ ዓዲመ ኣለኹ
ሕጹያት ናብ ቤት ፍርዲ መቕጻዕቲ ይቕጽዑ።
27
00:02:45,582 --> 00:02:48,150
ኩሎም ፍትሓዊ ፍርዲ ሓሊፎም እዮም።
28
00:02:48,186 --> 00:02:49,351
(ማዕጾ ይኽፈት)
29
00:02:51,722 --> 00:02:53,655
ሕጂ ኣርባዕተ መራኽብ ጠፊአን ኣለዋ።
30
00:02:53,691 --> 00:02:55,957
እታ ናይ መወዳእታ ባነረይ ትነፍር ነበረት።
31
00:02:55,992 --> 00:02:58,032
እቶም ስቴፕ ስቶንስ ሕጂ ኣለዎም።
ናብ ባርዕ ሓዊ ዝዓበየ፣ .
32
00:02:58,061 --> 00:03:00,462
ገና ኣብዚ ኮፍ ኢልካ ኣለኻ
ከምኡ’ውን ብዛዕባ ንግዲ ቤት ፍርዲ ምድንጋር።
33
00:03:00,864 --> 00:03:02,875
ሰር ኦቶ ሃይ ግምቢ፡ እንተድኣ ጌርኩም
ገለ ክትዛተየሉ ዘለካ ነገር፡ ሎርድ ኮርሊስ...
34
00:03:02,899 --> 00:03:04,800
እንታይ ክግበር ከም ዘለዎ ክፈልጥ እደሊ
35
00:03:04,835 --> 00:03:06,935
ብዛዕባ መራኽበይን ሰብኡተይን።
36
00:03:06,970 --> 00:03:08,169
ዘውዲ ክኽሕሰካ እዩ።
37
00:03:08,205 --> 00:03:10,575
ንመርከብካን ንሰራሕተኛታትካን፡
መስዋእቲ ድማ ኣቕርቡ።
38
00:03:10,600 --> 00:03:14,569
- ናብ ስድራቤት ደቂ ተባዕትዮ።
- ካሕሳ ኣይደልን እየ።
39
00:03:15,646 --> 00:03:18,112
እተን Step stones ብሓይሊ ክሕዘን እየ ዝደሊ
40
00:03:18,148 --> 00:03:19,548
ነዚ ክራብፊደር ድማ ኣቃጽሎ።
41
00:03:19,583 --> 00:03:22,617
ክጅምር ድሉው ኣይኮንኩን።
ምስ ሓራ ከተማታት ኲናት።
42
00:03:22,653 --> 00:03:25,320
እዞም ሸፋቱ ባሕሪ ነጻ ከተማታት ኣይኮኑን።
43
00:03:25,356 --> 00:03:28,990
መን እዩ ዘቕርቦም ትብሉ
ምስ መራኽቦምን ጨረታኦምን?
44
00:03:29,025 --> 00:03:30,892
ኣብ ኩሉ ታሪኻ ጎይታይ፡
45
00:03:30,927 --> 00:03:32,894
እተን ሸውዓተ መንግስታት ኣትየን ኣይፈልጣን።
46
00:03:32,929 --> 00:03:34,763
ምስ ሓራ ከተማታት ክፉት ኲናት።
47
00:03:34,798 --> 00:03:36,430
ከምኡ እንተዝኸውን ነይሩ፡
48
00:03:36,466 --> 00:03:39,533
እቲ ክሳራታት ዘይሕሰብ ምኾነ።
49
00:03:43,138 --> 00:03:46,474
ምኽንያት እንታይ ይገብር
እቲ Crabfeeder ክፈርሕና ኣለዎ?
50
00:03:48,711 --> 00:03:51,278
ናይ ንጉስ ባዕሉ ሓው ኮይኑ ጸኒሑ
ቃና ድራጎን ክሕዝ ተፈቒዱሉ።
51
00:03:51,313 --> 00:03:54,348
ብሰራዊት ድማ ኣጽንዕዎ።
ካብ ወርቃዊ ካባታቱ።
52
00:03:54,384 --> 00:03:57,050
ዳይሞን ኣብኡ ሸንኮለል ኢሉ ኣሎ።
ንልዕሊ ፍርቂ ዓመት
53
00:03:57,086 --> 00:03:59,152
ካብ ዘ ክራውን ተቓውሞ ከይተረፈ ከይተረፈ።
54
00:03:59,188 --> 00:04:01,922
ኣነ ከጠንቅቐካ እየ ጎይታ ኮርሊስ፡ .
55
00:04:01,957 --> 00:04:05,893
ኣብ መኣዲ ንጉስ መንበር
ማዕረኡ ኣይገብረካን እዩ።
56
00:04:09,098 --> 00:04:11,732
ኣነ ተዋሲአ ኣለኹ ኮርሊስ።
57
00:04:11,768 --> 00:04:14,835
ናብ ፔንቶስን ቮላንቲስን ልኡኻት ሰዲደ ኣለኹ
58
00:04:14,871 --> 00:04:17,538
ናይ ሓባር ምኽንያት ክንረክብ ንኽእል ዲና ንምርኣይ።
59
00:04:17,573 --> 00:04:20,708
መራኽብን ሰብኡትን ኣብ ድሉው ኩነታት ኣለዉ።
60
00:04:20,743 --> 00:04:24,811
እቶም ስጉምቲ ኣእማን
ክረጋጋእ እዩ... ምስ ግዜ።
61
00:04:24,846 --> 00:04:27,414
ተቐዳደምቲ ገበል ኣለዉኻ ኣቦይ።
62
00:04:33,655 --> 00:04:34,954
ስደዱልና።
63
00:04:37,058 --> 00:04:38,224
(ልስሉስ ፍሽኽታ)
64
00:04:39,528 --> 00:04:42,862
ክንድኡ ቀሊል ኣይኮነን ራይኒራ።
65
00:04:42,898 --> 00:04:44,997
ናይ ሓይሊ ምርኢት ምኾነ።
66
00:04:45,033 --> 00:04:47,434
እንተወሓደ እታ ልእልቲ መደብ ኣለዋ።
67
00:04:51,072 --> 00:04:53,592
- እንተወሓደ...
- ኦቶ፡ ምናልባት፡ እህ...
68
00:04:53,742 --> 00:04:57,976
ገለ ዝሓሸ ኣጠቓቕማ ኣሎ ን...
ናይ ልእልቲ ክእለት፡ ጸጋኻ።
69
00:05:00,614 --> 00:05:02,659
ንጉስ ቪሰሪስ፡ ንምንታይ ዘይትወስድ
እታ ልእልቲ ብዛዕባ እቲ ሓድሽ ንምርኣይ
70
00:05:02,683 --> 00:05:04,650
ነገስታት ሓለዋ ምልጣፍ ጎይታ ኣዛዚ?
71
00:05:06,253 --> 00:05:08,086
ጽቡቕ ሓሳብ ጸጋኻ።
72
00:05:09,723 --> 00:05:12,458
እዚ ፈረሰኛ እዚ ንዓኻ እውን ክከላኸለልካ እዩ።
73
00:05:12,493 --> 00:05:14,292
ክትመርጽ ይግባእ።
74
00:05:17,331 --> 00:05:18,464
(ይላገጽ)
75
00:05:23,671 --> 00:05:25,270
(ማዕጾ ይኽፈት)
76
00:05:32,311 --> 00:05:34,579
(ኣዕዋፍ ምጭብባጥ)
77
00:05:34,614 --> 00:05:36,747
ሃሮልድ፤
ሰር ደስሞንድ መኪና ኣብ,
78
00:05:36,783 --> 00:05:39,116
ጽቡቕ ፈረሰኛ፡ ልእልቲ።
79
00:05:39,151 --> 00:05:41,352
ንቕድሚት ስጉም ሰር ደስሞንድ።
80
00:05:43,490 --> 00:05:45,022
ወዲ ሰር ሮይስ ካር ኣብ፡
81
00:05:45,057 --> 00:05:47,658
ሰር ደስሞንድ ኣረጋጊጹ ኣሎ።
ሓያልን ርጉእን እዩ።
82
00:05:47,694 --> 00:05:50,528
ኣብ ክልቲኡ ዝርዝር ውድድራትን ብዘይካኡን።
83
00:05:50,964 --> 00:05:53,576
ብዕንጨይቲ ነገስታት እናተጓዕዘ ከሎ
ናብ ኪንግስ ላንዲንግ ኣብ ዝኸደሉ ዝነበረ እዋን፡
84
00:05:53,600 --> 00:05:56,767
ሰር ደስሞንድ ኣብ ቀረባ እዋን ኣምጺኡ
ሃዳናይ ክኸውን ዝደሊ ሰብ
85
00:05:56,803 --> 00:05:58,168
ናብ ፍትሒ።
86
00:06:08,547 --> 00:06:12,048
ከተመስግኖ ትኽእል ኢኻ።
ንሊል ኣገልግሎቱ ልእልቲ።
87
00:06:12,083 --> 00:06:15,652
ስለቲ ተኣማንነትኩም ነመስግነኩም
ኣገልግሎት ንዘ ዘውዲ፡ ser.
88
00:06:16,889 --> 00:06:18,722
(ኣሰር እግሪ ዝብገስ)
89
00:06:26,999 --> 00:06:29,232
ሃሮልድ፤
ሰር ራይሙን ማሊስተር።
90
00:06:31,269 --> 00:06:34,270
ወዲ ሎርድ ላይሞንድ ማሊስተር
ናይ ሲጋርድ።
91
00:06:34,305 --> 00:06:36,740
ተዓዋቲ ናይቲ ኣብ ኣዳራሽ ሳይደር ዝተኻየደ ምትህልላኽ።
92
00:06:36,775 --> 00:06:39,675
ንሱ ናይ መወዳእታ ተሰቒሉ ነበረ።
ናይ ሰለስተን ዕስራን ፈረሰኛታት።
93
00:06:39,710 --> 00:06:41,777
ሰር ራይሙን ናይት ተሸሊሙ
ኣብ ሸሞንተ-ዓሰርተ።
94
00:06:41,812 --> 00:06:44,312
ካብዞም ፈረሰኛታት ዝኾነ ይኹን
ናይ ውግእ ተመኩሮ ኣለዎም?
95
00:06:45,449 --> 00:06:47,315
ኪኖ ሃደንቲ ምሓዝ።
96
00:06:47,351 --> 00:06:49,552
(ደወል ከተማ ይድወል)
97
00:06:55,359 --> 00:06:57,593
ሃሮልድ፤
ሰር ክሪስቶን ኮል.
98
00:07:03,267 --> 00:07:06,569
ወዲ መጋቢ
ናይ ጎይታ ብላክሃቨን።
99
00:07:08,505 --> 00:07:10,539
ሰር ክሪስቶን ብደሓን መጻእኩም።
100
00:07:12,509 --> 00:07:14,876
ኣብ መሬታት ስቶርም ውግእ ርኢኻ።
101
00:07:14,911 --> 00:07:16,911
ዶርኒሽ ሰልፍታት ልእልቲ።
102
00:07:17,346 --> 00:07:21,282
ንሓደ ዓመት ዝኣክል ናይ እግሪ ወተሃደር ኮይነ ተቓሊሰ
ኣንጻር ወራር ዶርኒሽ።
103
00:07:21,317 --> 00:07:23,350
ሰር ኣርላን ዶንዳርዮን
ድሕሪ ምፍራስና ናይት ገይሩኒ።
104
00:07:23,386 --> 00:07:25,687
ክልተ ካብ ግምብታት ሓለዋ
ኣብ ጎኒ ቦንዌይ።
105
00:07:31,094 --> 00:07:33,227
ኣነ ንሰር ክሪስቶን ኮል እየ ዝመርጽ።
106
00:07:33,262 --> 00:07:37,398
ብዙሕ ኣይንሃውኽ ልእልቲ።
107
00:07:37,433 --> 00:07:40,602
ሰር ክሪስቶን ከምዘሎ ዘጠራጥር ኣይኮነን።
ጽቡቕ ተዋጋኢ እዩ፣ .
108
00:07:40,637 --> 00:07:43,170
ግን ገዛውቲ ከም...
ክሬክሆልን ማሊስተርን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
109
00:07:43,206 --> 00:07:45,907
ኣገደስቲ መሓዙት ዘ ክራውን እዮም።
110
00:07:45,942 --> 00:07:47,108
ንኣብነት ሲጋርድ .
111
00:07:47,143 --> 00:07:48,642
ናይቲ ግዝኣት ቀንዲ ምክልኻል እዩ።
112
00:07:48,677 --> 00:07:50,410
ኣንጻር ካብ ደሴታት ሓጺን ዝመጹ ሓረድቲ።
113
00:07:50,445 --> 00:07:52,445
እቶም ሰባት ቱርኒ ናይትስ እዮም።
114
00:07:52,815 --> 00:07:55,281
ኣቦይ ክከላኸል ይግባእ ብ...
ናይ ብሓቂ ውግእ ዝፈልጥ ሰብ።
115
00:07:57,786 --> 00:07:59,152
ኣይግባእን ድዩ፧
116
00:08:01,189 --> 00:08:02,923
ብርግጽ ልእልቲ።
117
00:08:02,958 --> 00:08:05,926
ጽቡቕ፡ ንናይ ሰር ክሪስቶን መደብ ንግበር
investiture ሽዑ።
118
00:08:09,264 --> 00:08:11,865
(ደወል ከተማ ይድወል)
119
00:08:11,900 --> 00:08:13,900
♪ ♪
120
00:08:14,302 --> 00:08:17,104
ንጉስ ቪሰሪስ፡ ቫሊርያን።
ርእሰ ከተማ ናብ እሳተ ጎመራ ተሃኒጻ፣ .
121
00:08:17,139 --> 00:08:19,539
ልክዕ ከም ቃና ድራጎንስ እዩ።
122
00:08:19,574 --> 00:08:22,708
ጎይቶት ገበል ድማ፡ .
ካብ መኳንንቲ ዝለዓለ፣ .
123
00:08:22,744 --> 00:08:25,645
ኣብዚ፡ ኣብ ገጽ እሳተ ጎመራ ይነብር ነበረ፣ .
124
00:08:25,680 --> 00:08:29,048
ናብቲ ምንጪ ዝቐረበ ምዃኑ’ዩ።
ናይ ስሕበትን ሓይሎምን ምዃኑ’ዩ።
125
00:08:29,083 --> 00:08:31,150
እዚ ድማ ኣኖግሪዮን እዩ ነይሩ።
126
00:08:32,954 --> 00:08:35,454
ኣበይ እቶም ደም ዝፈስሱ
ሞያኦም ሰሪሖም።
127
00:08:37,759 --> 00:08:40,192
ብሓቂ ዝሃነጽካዮ ዘገርም እዩ።
128
00:08:40,227 --> 00:08:41,360
ኣየ ኣይፋልን።
129
00:08:42,429 --> 00:08:44,096
ኣነ ኣብ ልዕሊ እቶም ታሪኻት ጥራይ እየ ዝጥምት።
130
00:08:44,132 --> 00:08:45,965
ከምኡ’ውን ውጥናት ምቕራብ።
131
00:08:46,000 --> 00:08:48,834
እቶም ሰራሕቲ እምኒ ነቲ መዋቕራት ሰሪሖሞ።
132
00:08:48,870 --> 00:08:50,036
ዌስተሮስ ትኣምን ዲኻ
133
00:08:50,071 --> 00:08:51,837
ካልእ ቫሊርያ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ጸጋኻ?
134
00:08:51,873 --> 00:08:52,873
እዚ ይምርኮስ፣
135
00:08:53,041 --> 00:08:54,051
ብዛዕባ ፍሪሆልድ ትዛረብ ዲኻ
136
00:08:54,075 --> 00:08:56,307
ኣብ ቁመቱ ወይ ኣብ ምውዳቑ።
137
00:08:57,510 --> 00:08:59,110
ልዕሊ ሽሕ ገበል፣
138
00:08:59,146 --> 00:09:02,480
ንኽትዝርጋሕ ዝኣክል ዓቢ ሓይሊ ባሕሪ
ባሕርታት ዓለም።
139
00:09:05,318 --> 00:09:09,154
ክብሪ ኣረጊት ቫሊርያ
ዳግማይ ኣይክረአን እዩ።
140
00:09:09,189 --> 00:09:11,455
- (ኣቕሓ ይስበር)
- ሸውዓተ ሲኦል።
141
00:09:15,361 --> 00:09:17,528
(ኣዕዋፍ እናነብዓ)
142
00:09:27,040 --> 00:09:29,407
ንገረኒ ራየኒራ ከመይ ኣላ?
143
00:09:29,442 --> 00:09:31,141
- እንታይ ማለትካ እዩ፧
- ጽቡቕ፡ ኣብዚ ግዜ እዚ፡
144
00:09:31,177 --> 00:09:33,877
ካብዚ ንላዕሊ ኣይትብልን።
ካብ ውሑዳት ቃላት ንላዕሊ ንዓይ።
145
00:09:33,913 --> 00:09:36,480
ክኸብዳ ይኽእል ይመስለኒ...
146
00:09:37,517 --> 00:09:39,750
ውልቃዊ ጉዳያት ንምዝታይ።
147
00:09:41,254 --> 00:09:42,720
ግዜ ክወስድ እዩ።
148
00:09:44,591 --> 00:09:46,757
ናይ ገዛእ ርእሰይ ኣደ ምስ ሰኣንኩ ከምኡ ኮይኑ።
149
00:09:52,832 --> 00:09:55,065
ንሳ እንተትቐርበኒ ጽቡቕ ነይሩ።
150
00:09:56,436 --> 00:09:58,569
ናብኣ እንተትኸይድኸ፧
151
00:09:58,605 --> 00:10:00,538
እዋናት ኣሎ...
ኣነ ምግጣም ይመርጽ
152
00:10:00,573 --> 00:10:01,805
እቲ ጸሊም ድሬድ ባዕሉ እዩ።
153
00:10:01,841 --> 00:10:03,806
ካብ ናይ ገዛእ ርእሰይ ጓል 15 ዓመት።
154
00:10:03,842 --> 00:10:05,074
(ፍሽኽ ኢሉ)
155
00:10:06,678 --> 00:10:10,580
ምኸፈተት ይመስለኒ።
ንባዕላ እንተተዓዲማ ንዓኻ።
156
00:10:10,616 --> 00:10:14,384
ከምዚ ዝኣመሰለ ቀሊል መንገዲ ኣለካ ብዛዕባ...
ንስኻ ጸጋኻ።
157
00:10:15,754 --> 00:10:18,087
ኡም...
158
00:10:18,123 --> 00:10:21,524
ናትና ኣይትጠቅስን ኢኻ።
ምስ ራይኒራ ይዛረብ ድዩ?
159
00:10:23,762 --> 00:10:25,094
ኣነ በቃ...
160
00:10:26,164 --> 00:10:29,098
ከይትገብሮ እፈርሕ
ተረድእዎም።
161
00:10:29,134 --> 00:10:30,933
ኣይፋልን ጸጋኻ።
162
00:10:37,575 --> 00:10:39,775
(ኣዕዋፍ ባሕሪ ምጭብባጥ)
163
00:10:44,114 --> 00:10:46,882
ፍርቂ ዓመት ጥራይ ኮይኑ ኣሎ።
ኣደይ ካብ እትመውት ኣትሒዛ፡
164
00:10:46,917 --> 00:10:49,084
ድሮ ድማ ፈቲኖም እዮም።
ንኣቦይ ክምርዖ off
165
00:10:49,119 --> 00:10:51,287
ከም ወራሲ ድማ ተክኣኒ።
166
00:10:51,322 --> 00:10:53,322
እቶም ሰብኡትን ብኸመይ ውዲት ከም ዝኣልሙን እፈልጦም እየ
167
00:10:53,357 --> 00:10:56,592
ኣብ ምስጢራዊ ጉባኤታቶም
ምስ ተላእኩ።
168
00:10:56,627 --> 00:11:00,629
ኣብቲ ጉዳያት ክትጭነቕ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ናይ ጎይቶትን ነገስታትን ራኤኒራ።
169
00:11:02,366 --> 00:11:04,633
ኣቦኻ ዳግማይ እንተ ዚምርዖኸ፧
170
00:11:13,075 --> 00:11:15,276
ኣቦኻ የፍቅረካ እዩ።
171
00:11:21,150 --> 00:11:24,185
ንወራሲኡ እዩ መሪጹካ።
172
00:11:24,220 --> 00:11:27,121
ንዓይ ኣይመረጸንን።
ንዲሞን ድማ ይንዕቆ።
173
00:11:44,507 --> 00:11:46,307
ምሳይ ተንበርከኽ።
174
00:12:03,059 --> 00:12:05,993
እዚ መንገዲ ኮይኑ ይረኽቦ
ምስ ኣደይ ክኸውን።
175
00:12:07,463 --> 00:12:09,696
ኣብዚ ኣብቲ ጸጥታ ናይ መስከረም...
176
00:12:10,900 --> 00:12:12,699
ምስኣ ቅርበት ይስምዓኒ።
177
00:12:17,638 --> 00:12:21,640
- ዕሽነት ከም ዝመስል እፈልጥ እየ።
- ዕሽነት ኣይመስለንን።
178
00:12:22,577 --> 00:12:24,810
- ኣነ ኣይገብርን።
- ጽቡቕ...
179
00:12:27,983 --> 00:12:30,216
ምኽንያቱ ክትፍትን ትኽእል ኢኻ ኢለ ስለ ዝሓሰብኩ።
180
00:12:31,953 --> 00:12:33,253
ኣነ...
181
00:12:33,288 --> 00:12:37,090
ንዓይ እንተዘይኮይኑ እምበኣር ምናልባት ንዓኣቶም።
182
00:12:38,026 --> 00:12:39,392
(ንብዓት ስሒቡ)
183
00:13:02,417 --> 00:13:05,117
እንታይ ክብል?
184
00:13:05,152 --> 00:13:06,952
ዝደለኻዮ።
185
00:13:08,088 --> 00:13:10,389
ንዓኻን ንኣማልኽትን ጥራይ እዩ ክትፈልጥ።
186
00:13:18,599 --> 00:13:21,434
(ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ)
187
00:13:34,314 --> 00:13:36,414
(ብኽያት)
188
00:13:44,857 --> 00:13:48,559
ከም...
ካብ ንእሽቶ ጓሉ ንላዕሊ።
189
00:13:50,997 --> 00:13:54,332
ናይ ገዛእ ርእሰይ ኣቦ ኣይፈልጥን እዩ።
ቋንቋ ኣዋልድ እውን።
190
00:13:54,367 --> 00:13:56,567
(ራኤኒራ ትስሕቕ)
191
00:13:58,271 --> 00:14:01,072
ምስኡ ክዛረብ ኣብ ዝምነየሉ እዋን...
192
00:14:01,107 --> 00:14:03,607
እቲ ጻዕሪ ክገብር ከም ዘለኒ እፈልጥ እየ።
193
00:14:04,143 --> 00:14:06,310
♪ ♪
194
00:14:07,246 --> 00:14:08,412
የቐንየልና።
195
00:14:14,454 --> 00:14:16,620
♪ ♪
196
00:14:20,425 --> 00:14:22,325
ኮርሊስ ቬላርዮን፡ ጸጋኻ።
197
00:14:22,361 --> 00:14:24,461
ንጉስ ቪሰሪስ፤
ክንራኸብ ብምኽኣልና ደስ ኢሉኒ።
198
00:14:24,496 --> 00:14:26,029
ሎሚ ቁጥዐ ከም ዝሃረመ እፈልጥ እየ፣
199
00:14:26,064 --> 00:14:28,365
ከረጋግጸልኩም ድማ ደልየ ነይረ
ነቲ ምትእስሳር ክሳብ ክንደይ ዋጋ ከም ዝህቦ
200
00:14:28,400 --> 00:14:30,367
ኣብ መንጎ ገዛውትና።
201
00:14:30,402 --> 00:14:33,303
ራይኒስ እታ ዝፈትዋ እያ።
ወዲ ሓውቦ ደሓር ከኣ።
202
00:14:34,473 --> 00:14:37,474
ብዛዕባ ቴኖር ይቕሬታ ክሓትት ይደሊ
203
00:14:37,509 --> 00:14:39,876
ኣብ ንእሽቶ ቤት ምኽሪ ሎሚ ጸጋኹም።
204
00:14:39,911 --> 00:14:41,944
ንኽቕየም ሓሳበይ ኣይነበረን።
205
00:14:42,814 --> 00:14:44,214
መርከብካ ሓንቲ ካብተን ናይቲ ግዝኣት እያ።
206
00:14:44,249 --> 00:14:47,083
ኣዝዩ ኣገዳሲ ንብረት ዝኾነ ሎርድ ኮርሊስ እዩ።
207
00:14:47,119 --> 00:14:48,618
ግን ክርድኣካ ኣለዎ፣ .
208
00:14:48,653 --> 00:14:51,121
ከም ንጉስ ናተይ እዩ።
ካብ ኲናት ናይ ምውጋድ ግዴታ
209
00:14:51,156 --> 00:14:53,456
ክሳብ ከምዚ ዝበለ ግዜ ዘይተርፍ እዩ።
210
00:14:53,492 --> 00:14:55,958
ካባና ቅሉዕ ውግእ ዝምነ የለን።
211
00:14:57,294 --> 00:15:00,863
ጸጋኻ ብግልጺ ክዛረብ ይኽእል ድየ?
212
00:15:00,899 --> 00:15:04,400
ንዘይተዓጽወ ኩሉ ግዜ ብሓጎስ እየ ዝቕበሎም
ሓሳባት ባይቶይ።
213
00:15:04,435 --> 00:15:06,168
ኣዒንቲ ጸላእትና ከይከውን ይፈርሕ
214
00:15:06,203 --> 00:15:09,672
ኣብዚ እዋን’ዚ ኣብ ቀይሕ ኪፕ ተቐሚጦም ኣለዉ።
215
00:15:09,707 --> 00:15:11,173
ንግስቲ ሓሊፋ ኣላ።
216
00:15:11,208 --> 00:15:13,409
ሓንቲ ጓል ተሰይማ ኣላ
ወራሲ ዝፋን ሓጺን፡
217
00:15:13,444 --> 00:15:15,310
ኣብ ታሪኻ ናይ መጀመርታ ምዃኑ’ዩ።
218
00:15:15,346 --> 00:15:16,913
ሓው ንጉስ፡ ክሳብ ክንድዚ ውርሻ ዝጎደሎ፡ .
219
00:15:16,948 --> 00:15:19,248
ንመንበር ታርጋርየን ሒዛ ኣላ
ኣብ ቃና ድራጎንስ
220
00:15:19,283 --> 00:15:21,717
ብዘይ ብድሆ።
221
00:15:21,753 --> 00:15:24,420
ሕጂ ድማ፡ ባዕዳዊ ሓይሊ
መግዛእቲ መስሪቱ ኣሎ።
222
00:15:24,455 --> 00:15:27,789
ኣብቲ ኣዝዩ ወሳኒ ዝኾነ ናይ መራኽብ መስመርና እዩ።
223
00:15:27,824 --> 00:15:31,493
ከምዚ ዝበለ ተሃንጣዪ ትስእል
ስእሊ ንግስነተይ ሎርድ ኮርሊስ.
224
00:15:31,529 --> 00:15:34,430
ሓቀኛ እዩ ወዲ ሓውቦ።
225
00:15:34,831 --> 00:15:38,534
ኣብዚ እዋን እዚ ዘ ክራውን ከምኡ...
ተቓላዕቲ ምዃኖም ዝግለጽ።
226
00:15:38,569 --> 00:15:40,502
ከምኡ ውን ኣብ ስቴፕ ስቶንስ ዕዉር ወራር
227
00:15:40,538 --> 00:15:42,938
ንምርኣይ ዝሕግዝ እንኮ መገዲ እዩ።
ከም ዘይኮንና?
228
00:15:42,973 --> 00:15:44,339
ኮርሊስ፤
ካብ ህቦብላ ንምህዳም፡ .
229
00:15:44,375 --> 00:15:46,608
ወይ ብመርከብ ክትኣቱ ትኽእል ኢኻ።
230
00:15:46,643 --> 00:15:48,177
ወይ ኣብ ከባቢኡ።
231
00:15:48,212 --> 00:15:52,047
ምምጻኣ ግን ፈጺምካ ክትጽበ የብልካን።
232
00:15:52,083 --> 00:15:55,117
ፍሉይ ኣለካ ድዩ
ንኽሕሰብ ዝሕግዝ መስርሕ ስጉምቲ፣ .
233
00:15:55,152 --> 00:15:56,952
ጎይታይ?
234
00:15:59,156 --> 00:16:01,756
ምስ ስድራና ተጸንበሩ።
235
00:16:01,792 --> 00:16:03,357
መርዓ ጓልና ላኤና ።
236
00:16:03,393 --> 00:16:06,761
ነቶም ክልተ ዓበይቲ ብህይወት ዘለዉ ኣወሃሃድዎም
ቫሊርያን ገዛውቲ።
237
00:16:06,797 --> 00:16:07,837
ምስ ገበል ታርጋርየን
238
00:16:08,131 --> 00:16:10,065
ከምኡ’ውን ብደም ዝተኣስራ መርከብ ቬላርዮን፡
239
00:16:10,100 --> 00:16:11,532
ነቲ ግዝኣት ከተርእዮ ትኽእል ኢኻ።
240
00:16:11,568 --> 00:16:14,502
that The Crown ዝሓየለ መዓልታት
ኣብ ቅድሚት ኣለዉ...
241
00:16:14,537 --> 00:16:15,704
ድሕሪት ኣይኮነን።
242
00:16:15,739 --> 00:16:17,939
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
243
00:16:20,577 --> 00:16:22,677
ክእመን ኣለኒ...
244
00:16:22,713 --> 00:16:25,313
ንሓዳር ብዙሕ ኣይሓሰብኩዎን።
245
00:16:25,348 --> 00:16:27,749
ፍርቂ እኳ ኣይኮነትን
ኣኤማ ካብ እትሓልፍ ዓመት።
246
00:16:27,784 --> 00:16:29,918
እቲ ግዝኣት ይጽበየካ
ሓዳስ ሰበይቲ ንምውሳድ
247
00:16:29,953 --> 00:16:31,352
ቀልጢፉ ይኹን ደንጉዩ ጸጋኻ፣
248
00:16:31,387 --> 00:16:34,555
መስመርካ ንምሕያል
ከምኡ’ውን ዝያዳ ወረስቲ የፍሪ።
249
00:16:34,591 --> 00:16:38,126
ክትሓትት ኣይከኣልካን።
ካብ ላኤና ዝሓየለ ጸወታ።
250
00:16:39,061 --> 00:16:41,562
♪ ♪
251
00:16:57,313 --> 00:16:59,514
(ክሪኬት ይጭርሕ)
252
00:17:05,888 --> 00:17:08,322
ብዙሕ ኣይተዛረብናን...
253
00:17:10,859 --> 00:17:12,292
ካብ ሽዑ ጀሚሩ።
254
00:17:15,531 --> 00:17:17,430
ናተይ ጣዕሳ።
255
00:17:18,700 --> 00:17:22,402
ናጻ ክንዛረብ ይግባእ
ኣእምሮና ኣብ ነንሕድሕድና።
256
00:17:22,437 --> 00:17:24,103
ዝደለኻዮ ክትብል ትኽእል ኢኻ።
257
00:17:24,139 --> 00:17:26,139
ንስኻ ኢኻ ንጉስ።
258
00:17:26,741 --> 00:17:27,874
(ፍሽኽ ኢሉ)
259
00:17:34,015 --> 00:17:38,351
ኣዴኻ ኣፍቂረያ...
ብጣዕሚ እዩ።
260
00:17:41,456 --> 00:17:42,989
ከምቲ ኣነ ዝገበርክዎ።
261
00:17:49,597 --> 00:17:51,630
(ኣብ ጣውላ ምጥዋቕ)
262
00:17:53,702 --> 00:17:55,034
(ንብዓት ስሒቡ)
263
00:17:58,840 --> 00:18:02,308
ሰር ሃሮልድ መቕጻዕቲ ኣቕሪቡ።
ሜዳ ናይ ቱርኒ ፈረሰኛታት።
264
00:18:02,343 --> 00:18:03,676
ኦ፧
265
00:18:04,713 --> 00:18:06,212
ኣብ ምሕታት ግና፣ .
266
00:18:06,581 --> 00:18:09,015
ሰር ክሪስቶን ዝብል ረኺበዮ
ካብኣቶም እቲ እንኮ ሰብኣይ እዩ ነይሩ።
267
00:18:09,050 --> 00:18:11,984
- ሓቀኛ ናይ ውግእ ተመኩሮ ዘለዎ።
- (ፍሽኽ እናበለ)
268
00:18:12,020 --> 00:18:14,921
መቕጻዕቲ ክገብር እዩ።
ፈረሰኛ ናይ ነገስታት ሓለዋ።
269
00:18:20,060 --> 00:18:23,561
- ሎሚ ኣብ ንእሽቶ ቤት ምኽሪ...
- ዋላ ሓንቲ ኣእምሮ ኣይትኽፈሎ።
270
00:18:23,997 --> 00:18:26,677
- ኣነ፡ ገለ ርድኢት ክህልወኒ ይኽእል እዩ ኢለ ሓሲበ ነይረ፡ ግን...
- መንእሰይ ኢኻ።
271
00:18:27,768 --> 00:18:29,167
ክትመሃሩ ኢኹም።
272
00:18:53,860 --> 00:18:57,527
ሜሎስ፡ እዚ ዝበለጸ ዕድልና እዩ።
ነቲ ኣሃዝ ንምድሓን ጸጋኻ።
273
00:18:59,265 --> 00:19:01,398
እቶም ጣንጡ ነቲ ዝሞተ ስጋ ከውጽእዎ እዮም።
274
00:19:01,433 --> 00:19:04,368
ደው ክብል ድማ ተስፋ ንገብር
ምግስጋስ ናይቲ ምብስባስ።
275
00:19:09,876 --> 00:19:12,609
ኣቐዲመ ሎሚ ተዓዘብቲ ኣካይደ ነይረ
276
00:19:12,645 --> 00:19:14,879
ምስ ሎርድ ኮርሊስን ልእልቲ ራይኒስን ።
277
00:19:14,914 --> 00:19:17,081
እዚ ኸኣ ዝያዳ ምግባረ ሰናይ እዩ ነይሩ።
ናይ ናትካ ጸጋኻ።
278
00:19:17,116 --> 00:19:20,584
ርግጸኛ እየ ጎይታ ኮርሊስ
ንመንፈሱ ኣድኒቑዎ።
279
00:19:20,619 --> 00:19:22,820
ሓዳር ክገብር ሓሳብ ኣቕረበ።
280
00:19:23,956 --> 00:19:26,956
ንመን ጸጋኻ?
281
00:19:26,992 --> 00:19:29,225
እታ እመቤት ላኤና.
282
00:19:29,261 --> 00:19:31,327
ሓይሊ ገዛውትና ንምውህሃድ፡
283
00:19:31,362 --> 00:19:34,864
ናይ ንግስነተይ ድማ ኣርእዩ
ዝሓየላ መዓልታት ኣብ ቅድሜና ኣለዋ፣
284
00:19:34,900 --> 00:19:35,900
ድሕሪት ኣይኮነን።
285
00:19:35,934 --> 00:19:39,035
ሎርድ ኮርሊስ ኣለዎ።
ልዕሊ ዓቐን ዝበጽሐ ጸጋኻ።
286
00:19:39,070 --> 00:19:42,672
ከምዚ ዝኣመሰለ ጉዳያት ክዝረበሉ ኣለዎ።
ምስ ንእሽቶ ቤት ምኽሪ።
287
00:19:42,707 --> 00:19:45,775
ኣነ ዝገብሮ ዘለኹ ከምኡ እዩ፣ ኣብዚ ሕጂ እዋን።
288
00:19:46,945 --> 00:19:50,847
ስለዚ... እንታይ እዩ ናትካ
ምኽሪ ክቡር ኦቶ።
289
00:19:51,683 --> 00:19:54,150
ኦቶ፤
እታ እመቤት ላኤና...
290
00:19:54,186 --> 00:19:56,719
መንእሰይ እዩ ጸጋኻ።
291
00:19:56,754 --> 00:20:00,122
ብርግጽ ግን እቲ ቁስሊ
ብዓቢ ጉባኤ ዝተሰርሐ
292
00:20:00,157 --> 00:20:01,957
ሕጂ ውን ይጸንሕ ንጉሰይ።
293
00:20:01,992 --> 00:20:05,493
ምስ ጓሎም ዝግበር ጸወታ
ናብ ነዊሕ መንገዲ ምኸደ
294
00:20:05,529 --> 00:20:07,462
ነቲ ምፍራስ ምዕሻግ
295
00:20:07,497 --> 00:20:10,398
ንኽልቲኦም ድማ ምጥርናፍ
ዓበይቲ ቫሊርያውያን ገዛውቲ
296
00:20:10,434 --> 00:20:14,102
ብርግጽ ምልክት ምሃበ
ሓድነት ኣብ መላእ ዓውዲ
297
00:20:14,138 --> 00:20:16,205
ኪኖኡ ድማ።
298
00:20:16,240 --> 00:20:19,007
እቲ ግራንድ ማስተር ዝሃቦ ምኽንያት ቅኑዕ እዩ።
299
00:20:20,510 --> 00:20:22,344
ራይኒራ እንታይ ክትሓስብ ከም እትኽእል እፈርሕ እየ።
300
00:20:22,379 --> 00:20:24,446
መሎስ፡ እንታይ ይገብር
ጉዳይ ጸጋኻ?
301
00:20:24,481 --> 00:20:26,748
ኣዲኣ ሓሊፋ ኣላ።
302
00:20:26,783 --> 00:20:29,551
ኣቡኣ ክጉስጉስ ኣለዎ።
ንጉሳዊ መስመር።
303
00:20:36,292 --> 00:20:41,295
ኣነ፡ እህ፡ ንገዛእ ርእሰይ እመቤት በዓልቲ ቤት ኣዝየ እየ ዘፍቅራ ነይረ።
304
00:20:41,331 --> 00:20:44,631
ቃንዛ ምሕላፋ
ክሳብ ሕጂ ይስዕበኒ ኣሎ።
305
00:20:46,102 --> 00:20:48,336
ከምኡ’ውን ንኽትግደድ...
306
00:20:49,272 --> 00:20:52,139
ግቡእ ምእንቲ ክትክእዋ።
307
00:20:53,609 --> 00:20:55,409
ንስኻ ኢኻ ንጉስ።
308
00:20:56,246 --> 00:20:58,479
ኣነ ግና ኣይቀንኣካን እየ።
309
00:21:03,452 --> 00:21:05,652
(ኣዕዋፍ ምጭብባጥ)
310
00:21:10,459 --> 00:21:12,659
(ጣንጡ ምውጥዋጥ)
311
00:21:27,009 --> 00:21:29,976
ከመይ ኔሩ
ንጸሊም ድሬድ ምብራር?
312
00:21:30,012 --> 00:21:33,046
ናይ መወዳእታ ተቐዳዳማይ ባለርዮን ኢኻ ነይርካ።
313
00:21:33,081 --> 00:21:36,416
ቅድሚ ምሟቱ ንሓጺር ግዜ ጥራይ።
314
00:21:36,451 --> 00:21:37,451
ምስ ባለርዮን
315
00:21:37,752 --> 00:21:41,087
ናይ መወዳእታ ዝኽሪ ቫሊርያ ናይ ቀደም ሞተ።
316
00:21:41,123 --> 00:21:43,423
ቫጋር ግን ክሳብ ሕጂ ይነብር ኣሎ...
317
00:21:43,458 --> 00:21:45,091
- ኣብ ገለ ቦታ።
- (ንጉስ ቪሰሪስ ንብዓት እናነብዐ)
318
00:21:45,127 --> 00:21:47,627
ቁሩብ ንጉድጓድ ገበል ኣዝዩ ዓቢ።
319
00:21:47,662 --> 00:21:51,097
ገሊኦም ንዓለምና ኣዝዩ ዓቢ ምበሉ።
320
00:21:51,133 --> 00:21:54,334
- ኣበይ ከም እትሰፍር ትፈልጥ ዲኻ?
- ይሓዝን፧
321
00:21:54,369 --> 00:21:56,369
ሕጂ ቫጋር ኣበይ ከምዘሎ ትፈልጡ ዶ?
322
00:21:56,405 --> 00:21:59,172
ኡም፡ ሓለውቲ ገበል
ገዛ ከም ዝገበረት እመኑ
323
00:21:59,207 --> 00:22:01,607
ኣብ ገለ ቦታ ኣብ ገማግም ባሕሪ
ናይ ጸቢብ ባሕሪ።
324
00:22:01,643 --> 00:22:05,312
ሰራሕተኛታት ስፓይስታውን ጸብጻብ
ሓድሓደ ግዜ ደርፋ ምስማዕ።
325
00:22:05,347 --> 00:22:09,416
- ዘሕዝን ነገር እዩ ይብሉ።
- (ንጉስ ቪሰሪስ ንብዓት እናነብዐ)
326
00:22:09,451 --> 00:22:11,751
ገበል ከይተረፉ ጽምዋ ከም ዝስምዖም እግምት።
327
00:22:16,123 --> 00:22:17,722
ጸጋኻ...
328
00:22:18,559 --> 00:22:20,492
ዓቢ ክብሪ ምኾነ
329
00:22:20,527 --> 00:22:24,830
ናብ ገዛውትና ክንጽንበር
ከምቲ ኣብ ኣረጊት ቫሊርያ ዝነበሩ።
330
00:22:24,865 --> 00:22:26,198
ብዙሓት ቆልዑ ምሃብኩኻ
331
00:22:26,233 --> 00:22:28,033
ናይ ጽሩይ ደም ቫሊርያን እዩ።
332
00:22:28,069 --> 00:22:30,436
ምእንቲ ክንሕይል
ንጉሳዊ መስመር
333
00:22:30,471 --> 00:22:31,903
ከምኡ’ውን ዓውዲ።
334
00:22:31,939 --> 00:22:34,573
ኣቦኻ ከምኡ ድዩ
በል ኢሉካ?
335
00:22:39,246 --> 00:22:41,113
ኣዴኻ እንታይ ኢላትካ?
336
00:22:42,583 --> 00:22:46,118
ንዓራት ከድቅሰካ ከም ዘይግደድ
ክሳብ 14 ዓመት ዝመልእ።
337
00:22:50,190 --> 00:22:51,522
(ንብዓት ስሒቡ)
338
00:22:52,258 --> 00:22:54,459
(ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት)
339
00:23:03,336 --> 00:23:05,503
♪ ♪
340
00:23:13,413 --> 00:23:15,646
የሸግረካ እዩ ሓቀይ?
341
00:23:20,653 --> 00:23:22,819
ኣቦይ ንጉስ እዩ።
342
00:23:22,854 --> 00:23:24,921
ሓዳስ ሰበይቲ ክወስድ ግቡኡ እዩ።
343
00:23:24,956 --> 00:23:26,123
መስመሩ ድማ ኣደልድል።
344
00:23:26,158 --> 00:23:27,435
ትምህርቲ ፖለቲካ ኣይሓተትኩን።
345
00:23:27,459 --> 00:23:28,892
እዚ የሸግረካ ድዩ ኢለ ሓቲተዮ።
346
00:23:28,927 --> 00:23:30,394
ላኤና ጓልኪ እያ ልእልቲ።
347
00:23:30,429 --> 00:23:32,462
የሸግረካ ድዩ?
348
00:23:33,365 --> 00:23:34,797
ብርግጽ ከምኡ እዩ።
349
00:23:36,468 --> 00:23:39,969
ስርዓት ነገራት ግን ይርድኣኒ እዩ።
350
00:23:41,373 --> 00:23:44,073
ርግጸኛ ኣይኮንኩን ከምኡ ከም እትገብር።
351
00:23:46,310 --> 00:23:49,646
ከተውጽእ እንተደሊኻ
ገለ ቁጥዐ ካባይ፣
352
00:23:49,681 --> 00:23:53,449
ከምኡ ክትፈልጥ ይግባእ።
ትፈሽል ኣለኺ ልእልቲ።
353
00:23:53,484 --> 00:23:55,317
ብኣንጻሩ እዩ።
354
00:23:58,356 --> 00:24:00,067
ንጓለይ ይኹን
ወይ ናብ ናይ ካልእ ሰብ፣ .
355
00:24:00,091 --> 00:24:03,826
ኣቦኻ ዳግማይ ክምርዖ እዩ።
ካብ ምድንጓይ ቀልጢፉ።
356
00:24:03,862 --> 00:24:06,395
ሓዳስ ሰበይቱ ሓደስቲ ወረስቲ ከተፍሪ እያ፣
357
00:24:06,765 --> 00:24:09,365
ዕድላት ድማ ካብ ዘይምህላው ይሓይሽ
ካብኣቶም ሓደ ተባዕታይ ከም ዝኸውን።
358
00:24:09,400 --> 00:24:12,068
እቲ ወዲ ድማ ዕድመ ምስ በጽሐ
ኣቦኻ ድማ ሓሊፉ፡ .
359
00:24:12,103 --> 00:24:15,237
እቶም ሰብኡት ናይቲ ግዝኣት
ወራሲ ክኸውን ክጽበዮ እዩ፣
360
00:24:15,273 --> 00:24:16,906
ንስኻ ኣይኮንካን።
361
00:24:19,043 --> 00:24:21,342
ምኽንያቱ ስርዓት ነገራት ከምኡ ስለዝኾነ።
362
00:24:23,346 --> 00:24:25,847
ንግስቲ ምስ ኮንኩ፡
ሓድሽ ስርዓት ክፈጥር እየ።
363
00:24:25,883 --> 00:24:27,215
(ልእልቲ ራይኒስ ትስሕቕ)
364
00:24:27,250 --> 00:24:30,018
ከምኡ እንተዝኸውን ክንደይ ምተመነኹ ራይኒራ።
365
00:24:30,054 --> 00:24:32,654
እቶም ሰብኡት ናይቲ ግዝኣት ግን
ድሮ ዕድሎም ረኺቦም እዮም።
366
00:24:32,690 --> 00:24:35,190
ገዛኢ ንግስቲ ንምሻም
ኣብ ዓቢ ባይቶ
367
00:24:35,225 --> 00:24:37,025
ንሳቶም ድማ ክሒዶሞ።
368
00:24:37,061 --> 00:24:40,629
ልእልቲ ራይኒስ ክሒዶምኪ።
369
00:24:40,664 --> 00:24:43,331
"እታ ፈጺማ ዘይነበረት ንግስቲ።"
370
00:24:43,366 --> 00:24:44,600
ንሳቶም ግን ብርከይ ጠውዮምኒ።
371
00:24:44,635 --> 00:24:46,167
ወራሲ ዝፋን ድማ ጸውዓኒ።
372
00:24:46,203 --> 00:24:47,614
ንሰባት ኣቦኻ ከምኡ ዲኻ ተዘኻኽሮም
373
00:24:47,638 --> 00:24:49,605
ጽዋኦም ክትስከም ከለኻ?
374
00:24:53,776 --> 00:24:55,676
እቲ ተሪር ሓቂ እንሆ፣
375
00:24:55,712 --> 00:24:59,747
ካልእ ሰብ ዘይብሉ
ልቢ ክነግረካ።
376
00:24:59,782 --> 00:25:03,518
ደቂ ተባዕትዮ ቀልጢፎም ምተቐመጡ
እቲ ግዝኣት ናብ ሽግ
377
00:25:03,553 --> 00:25:06,821
ካብ ጓል ኣንስተይቲ ምርኣይ
ናብ ዝፋን ሓጺን ምድያብ።
378
00:25:09,058 --> 00:25:11,392
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
379
00:25:11,428 --> 00:25:14,295
ኣቦኻ ድማ ዓሻ ኣይኮነን።
380
00:25:28,010 --> 00:25:31,811
ንጉስ ቪሰሪስ፡ ንእሽቶ ቤት ምኽሪ
ዳግማይ ክምርዖ ይላበወኒ ኣሎ።
381
00:25:33,182 --> 00:25:36,116
እቲ ግዝኣት ይመስል
ሓዳስ ንግስቲ ይደሊ።
382
00:25:41,190 --> 00:25:44,824
ሕያዋይን ሕያዋይን ንግስቲ ክትገብሮ እያ።
ንተገዛእትኻ ምጽንናዕ ሃቦም።
383
00:25:49,798 --> 00:25:51,918
ንእሽቶ ቤት ምኽሪ ኣለዋ ድዩ
ፍልይቲ እመቤት ኣብ ኣእምሮኻ?
384
00:25:51,943 --> 00:25:52,943
እህህ...
385
00:25:54,936 --> 00:25:59,838
ሎርድ ኮርሊስ ቬላርዮን ኣቕሪቡ ኣሎ።
ኢድ ጓሉ፡ .
386
00:25:59,874 --> 00:26:02,441
እታ እመቤት ላኤና እያ።
387
00:26:02,477 --> 00:26:04,710
ብጣዕሚ ሓያል ግጥም ጸጋኻ።
388
00:26:05,980 --> 00:26:10,416
ክእመን ኣለኒ፣ ኣነ፣
ንላኤና ኣጸቢቐ ኣይፈልጣን እየ።
389
00:26:10,451 --> 00:26:12,718
ጽብቕትን ሕያወይትን ምዃና ርግጸኛ እየ፣
390
00:26:13,120 --> 00:26:16,789
ከምኡ’ውን ናትካ ከም እተስተማቕር
company, ከምቲ ኣነ ዘለኒ ጸጋኻ።
391
00:26:32,039 --> 00:26:33,871
ገለ ነገር ሒዘልኩም መጺአ ኣለኹ።
392
00:26:54,160 --> 00:26:56,494
ነቶም ሰራሕ እምኒ ከዐርይዎ ሓተትክዎም።
393
00:26:56,530 --> 00:26:57,895
(ፍሽኽ ኢሉ)
394
00:27:00,334 --> 00:27:02,267
እዚ፡ ኡም፡ .
395
00:27:02,302 --> 00:27:05,403
ኣዝዩ ሕያዋይ ምልክት ኣሊሰንት።
396
00:27:09,508 --> 00:27:11,775
- ብጣዕሚ ሕያዋይ።
- (ማዕጾ እናኳሕኳሐ)
397
00:27:18,618 --> 00:27:20,851
- ንዑ።
- (ማዕጾ ይኽፈት)
398
00:27:22,888 --> 00:27:25,356
ሃሮልድ፤
ኢድ ጸጋኻ።
399
00:27:27,159 --> 00:27:29,360
(ማዕጾ ይዕጾ)
400
00:27:29,395 --> 00:27:31,328
ጸጋኻ ደዊለ ኣለኹ
ንእሽቶ ቤት ምኽሪ
401
00:27:31,364 --> 00:27:32,963
ናብ ህጹጽ ክፍለ ግዜ።
402
00:27:32,998 --> 00:27:34,131
ንምንታይ፧
403
00:27:35,200 --> 00:27:37,901
ብቐጥታ ክትሰምዖ ዝበለጸ ይመስለኒ።
404
00:27:39,071 --> 00:27:40,437
ብጣዕሚ ጽቡቕ።
405
00:27:47,078 --> 00:27:48,878
(ማዕጾ ይኽፈት)
406
00:27:50,181 --> 00:27:51,781
(ማዕጾ ይዕጾ)
407
00:27:51,816 --> 00:27:56,969
_ .
408
00:27:57,663 --> 00:28:01,647
_ .
409
00:28:01,767 --> 00:28:06,188
_ .
410
00:28:07,075 --> 00:28:10,982
_ .
411
00:28:11,102 --> 00:28:14,036
- ዲሞን።
- ልኡል ሚሲቭ ገዲፉ፣
412
00:28:14,071 --> 00:28:17,105
ንሱ ድማ ከረድእ ይኽእል እዩ ዝብል እምነት ኣለኒ።
413
00:28:17,140 --> 00:28:19,974
"እቲ ባህታ እዩ።"
ናይ ዳሞን ታርጋርየን፣
414
00:28:20,010 --> 00:28:21,777
"ናይ ልኡል ገበል ቃና"
415
00:28:21,812 --> 00:28:25,781
"ከምኡውን ብግቡእ ወራሲ ዝፋን ሓጺን፡
416
00:28:25,816 --> 00:28:28,650
"ንሱ ምዃኑ ንምእዋጅ።"
ካልኣይቲ ሰበይቲ ክትወስድ
417
00:28:28,686 --> 00:28:31,553
"ኣብ ትውፊት ኣረጊት ቫሊርያ።"
418
00:28:31,588 --> 00:28:36,891
"እቲ መዓርግ ክትወስድ እያ"
እመቤት ማይሳርያ ናይ ገበል ቃና.
419
00:28:36,927 --> 00:28:38,760
"ጸጋኣ ምስ ጥንሲ እያ"
420
00:28:38,796 --> 00:28:44,098
"እንቋቑሖ ገበል ክህልወካ ድማ እዩ።"
ኣብ መንጸፍ ናይቲ ህጻን ተቐሚጡ
421
00:28:44,134 --> 00:28:47,436
ኣብ ልምዲ
ናይ ሃውስ ታርጋርየን"።
422
00:28:47,471 --> 00:28:52,039
ልኡል ዓዲሙካ ኣሎ።
ናብ መርዓኡ ጸጋኻ።
423
00:28:52,074 --> 00:28:55,476
- ድሕሪ ክልተ መዓልቲ እዩ።
- ኣማልኽቲ ጽቡቓት ይኹኑ።
424
00:28:55,511 --> 00:28:57,578
እመቤት ሚሳርያ መን እያ?
425
00:28:57,613 --> 00:29:01,649
- ሜሎስ፡ ንሕና ንኣምን...
- ኦቶ፡ ኣመንዝራ ዳይሞን።
426
00:29:01,684 --> 00:29:05,052
- እዚ ካብ ናዕቢ ዝንእስ ኣይኮነን።
- ኣትሪረ ይሰማማዕ እየ ጎይታይ።
427
00:29:05,087 --> 00:29:07,921
ሓወይ ከቖጥዓኒ ይምነ።
428
00:29:07,957 --> 00:29:09,957
ምምላስ ማለት ዝደለዮ ምሃብ እዩ።
429
00:29:09,992 --> 00:29:12,326
እቲ ግዝኣት ይዕዘብ ኣሎ ጸጋኻ።
430
00:29:12,362 --> 00:29:14,027
ንጉስ ቪሰሪስ፤
እንታይ ክገብር ምደለኻኒ?
431
00:29:14,063 --> 00:29:16,497
ናብ መንደቕ ስደዶ?
432
00:29:16,532 --> 00:29:18,599
ምናልባት ከቐምጦ ይኽእል ይኸውን።
ርእሱ ኣብ ስፓይክ።
433
00:29:18,634 --> 00:29:20,501
ኦቶ፤
ዳይሞን ቃና ድራጎን ሒዙ ኣሎ፣
434
00:29:20,536 --> 00:29:23,370
ንነብሱ ከቢቡዋ ኣሎ።
ምስ ሰራዊት ልብሲ ወርቂ፡ .
435
00:29:23,405 --> 00:29:25,705
ሕጂ ድማ ሓደገኛ ኣጽዋር ሰሪቑ ኣሎ...
436
00:29:30,411 --> 00:29:32,584
_ .
437
00:29:33,115 --> 00:29:36,083
♪ ♪
438
00:29:39,507 --> 00:29:44,331
_ .
439
00:29:45,746 --> 00:29:50,087
_ .
440
00:29:53,502 --> 00:29:56,669
ዲታችመንት ኣኪብካ ኦቶ።
441
00:29:56,705 --> 00:29:58,670
ናብ ድራጎንስ ቶን ክኸይድ እየ
ንዳይሞን ድማ ንድሕሪት ጎተቶ
442
00:29:58,706 --> 00:30:02,208
- ባዕለይ ንፍትሒ ክገጥም።
- ኦቶ፡ ጸጋኻ።
443
00:30:02,243 --> 00:30:04,643
ይቕሬታይ ጸጋኻ፡
ኣነ ግን ክፈቅዶ ኣይክእልን እየ።
444
00:30:04,678 --> 00:30:06,312
ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ።
445
00:30:06,347 --> 00:30:09,248
ዳይሞን ደረት የብሉን።
446
00:30:09,284 --> 00:30:11,550
ናብ ድራጎንስ ቶን ክኸይድ።
447
00:30:11,585 --> 00:30:13,752
♪ ♪
448
00:30:29,070 --> 00:30:31,269
(ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት)
449
00:30:36,410 --> 00:30:38,209
(ኦቶ ንብዓት ስሒቡ)
450
00:30:38,245 --> 00:30:41,612
ኣብ ቤት ፍርዲ እታ ዝበለጸት ጽብቕቲ ጓል ኢኻ።
451
00:30:41,648 --> 00:30:44,082
ስለምንታይ ንነብስኻ ትጥፍእ?
452
00:30:45,118 --> 00:30:46,251
ሕምምም?
453
00:30:50,190 --> 00:30:52,623
ሎሚ ምሸት ንጉስ ክትሪኦ ዲኻ?
454
00:30:55,329 --> 00:30:56,928
እንተደሊኹም።
455
00:30:59,967 --> 00:31:02,867
- ሰናይ መዓልቲ ሰር ክሪስቶን።
- እመቤተይ።
456
00:31:02,902 --> 00:31:06,070
20 ብሉጻትካ ኣኪበ ኣለኹ
ሓለውቲ ገዛ ጎይታይ ኢድ።
457
00:31:06,105 --> 00:31:08,806
ሰር ሃሮልድ እውን ክጽንበረና እዩ።
458
00:31:08,842 --> 00:31:11,075
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
459
00:31:12,411 --> 00:31:15,780
ኣሊሰንት፡ በጃኻ ነቲ...
ኢድ፡ ሰር ክሪስቶን።
460
00:31:19,218 --> 00:31:21,352
♪ ♪
461
00:31:54,987 --> 00:31:57,154
(ማዕበላት ይወድቁ)
462
00:32:05,697 --> 00:32:07,864
♪ ♪
463
00:32:20,011 --> 00:32:21,844
(ኣሰር እግሪ እናቐረበ)
464
00:32:25,683 --> 00:32:27,850
♪ ♪
465
00:32:35,527 --> 00:32:37,993
እንቋዕ ናብ ድራጎንስ ቶን ብደሓን መጻእኩም ኦቶ።
466
00:32:40,031 --> 00:32:44,200
ኦቶ፡ ሞያኻ ናይ...
እዛ ደሴት ኣብ መወዳእታኣ ኣላ።
467
00:32:44,235 --> 00:32:46,401
እንቋቑሖ ገበል ክትገድፎ ኢኻ፣
468
00:32:46,437 --> 00:32:47,936
ሰራዊትካ ኣፍርሶ፣
469
00:32:47,971 --> 00:32:50,838
ንኣመንዝራኻ ስጎግ...
470
00:32:50,874 --> 00:32:53,475
ከምኡ ውን ድራጎንስ ቃና ገዲፍና ንገድፎ
ብትእዛዝ ጸጋኡ፣
471
00:32:53,510 --> 00:32:55,910
- ንጉስ ቪሰሪስ...
- ንጉስ ኣበይ ኣሎ? ኣይርእዮን እየ።
472
00:32:56,346 --> 00:33:00,248
ጸጋኡ ንርእሱ ፈጺሙ ኣየውረዶን እዩ።
ከምዚ ዝበለ ናይ ሙመር ፋርስ ንምዝንጋዕ።
473
00:33:05,389 --> 00:33:06,988
ሰር ክሪስፒን፡ ኣይኮነን ድዩ?
474
00:33:07,023 --> 00:33:08,668
ሰር ክሪስቶን ኮል፤
ሰር ክሪስቶን ኮል ልኡለይ።
475
00:33:08,692 --> 00:33:11,126
ኣሕ እወ ይቕሬታ።
ክዝክሮ ኣይከኣልኩን።
476
00:33:11,528 --> 00:33:14,196
ምናልባት ልኡለይ መዓስ ምዃኑ ይዝክር ይኸውን።
ካብ ፈረስ ኣውደቕክዎ።
477
00:33:15,031 --> 00:33:17,031
(ትጭድር) ብጣዕሚ ጽቡቕ።
478
00:33:17,067 --> 00:33:20,068
ኦቶ፡ እዚ ናይ ብሓቂ ዘሕዝን እዩ።
ምርኢት፡ ዳይሞን።
479
00:33:20,103 --> 00:33:22,002
ክሳብ ክንድዚ ተስፋ ቆሪጽካ ዲኻ
ንኣቓልቦ ንጉስ ዝኸውን
480
00:33:22,037 --> 00:33:23,770
ብዛዕባ ስኩልኪንግ ከም ዝገበርካዮ
481
00:33:23,806 --> 00:33:25,906
- ከም ልሙድ ዝተቖርጸ ቦርሳ?
- በቃ እየ ዝሕዞ ዘለኹ
482
00:33:25,941 --> 00:33:27,274
ምስ ልምድታት ቤተይ፣ .
483
00:33:27,310 --> 00:33:29,110
ልክዕ ከም ሓወይ
ንወራሲኡ ገይሩ።
484
00:33:29,479 --> 00:33:32,146
እቶም ልምድታት ን...
ሓቀኛታት ዝተወልዱ ደቂ ንጉሳውያን፣
485
00:33:32,181 --> 00:33:35,649
ንዝወለዱ ድቃላታት ኣይኮነን።
ኣብ ልዕሊ ሓንቲ ልሙድ ኣመንዝራ።
486
00:33:35,684 --> 00:33:37,684
እመቤት ሚሳርያ በዓልቲ ቤተይ ክትከውን እያ።
487
00:33:37,720 --> 00:33:39,086
ኦቶ፤
እዚ ፍንፉን እዩ።
488
00:33:39,122 --> 00:33:41,021
ምስ ነፍሲ ወከፍ ትንፋስካ ስምካ ትሓርስ፣ .
489
00:33:41,056 --> 00:33:42,856
ቤትካን ንግስነት ሓውካን።
490
00:33:42,891 --> 00:33:47,393
ፍቕርና ኣይፈልጥን እዩ።
መዓርጋትን ልምድታትን ዝምልከት እዩ።
491
00:33:47,429 --> 00:33:49,795
ንስኻትኩምከ ደቂ ተባዕትዮ ሲቲ ዋችከ?
492
00:33:49,831 --> 00:33:51,331
ንልኡል ኣብ ክሕደቱ ምሕጋዝ?
493
00:33:51,366 --> 00:33:53,466
ልኡል ዲሞን፡ ንጉስ
ኣዛዚኦም ገበሩኒ።
494
00:33:53,502 --> 00:33:55,135
ንዓይ እሙናት እዮም።
495
00:33:55,937 --> 00:33:58,138
ንእንቋቑሖ ኢኻ መጺእካ።
496
00:33:59,407 --> 00:34:00,906
እንሆ።
497
00:34:02,144 --> 00:34:03,843
ጽሉል ዲኻ?
498
00:34:04,246 --> 00:34:07,847
- ካብዚ ፈጺምካ ኣይምደሓንካን።
- ጽቡቕ፡ ብሓጎስ ንስኻ’ውን ኣይምኾንካን።
499
00:34:08,250 --> 00:34:13,052
ዓመጽ ንምምራጽ፡ ኣብዚ፡
ምስ ንጉስካ ውግእ ምእዋጅ እዩ።
500
00:34:13,087 --> 00:34:14,454
ዘደንቅ።
501
00:34:15,524 --> 00:34:16,789
ዋላ ኣብ ሞት ይውዳእ
502
00:34:16,824 --> 00:34:19,124
ናይ ኣብ ከብድኻ ዘሎ ውላድካን ኣዲኡን?
503
00:34:21,662 --> 00:34:23,695
♪ ♪
504
00:34:26,767 --> 00:34:28,367
(ምጉርምራም)
505
00:34:28,402 --> 00:34:30,602
(ካራክስ ምጭብባጥ)
506
00:34:32,239 --> 00:34:34,673
- (ምጉርምራም)
- (ብጭድርታ)
507
00:34:45,452 --> 00:34:47,219
(ይጉረምረም)
508
00:34:49,256 --> 00:34:51,456
(ካራክስ እናጉረምረመ)
509
00:34:57,830 --> 00:34:59,530
ኩልኹም...
510
00:34:59,566 --> 00:35:01,799
ሸፋሽፍቲ እቲ ስጋዊ ሓጺን.
511
00:35:07,773 --> 00:35:10,208
(ናይ ርሑቕ ገበል ምጉርምራም)
512
00:35:15,981 --> 00:35:18,048
♪ ♪
513
00:35:18,084 --> 00:35:20,251
(ኣኽናፍ እናተነፍሐ)
514
00:35:23,289 --> 00:35:25,489
(ሲራክስ ምጭብባጥ)
515
00:35:28,794 --> 00:35:30,928
♪ ♪
516
00:35:43,609 --> 00:35:45,375
(ይጉረምረም)
517
00:35:49,548 --> 00:35:51,715
♪ ♪
518
00:35:53,685 --> 00:35:55,886
(ገበል እናጨደሩ)
519
00:36:01,526 --> 00:36:03,693
♪ ♪
520
00:36:08,967 --> 00:36:11,768
- ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኺ ልእልቲ?
- ምፍሳስ ደም ምክልኻል።
521
00:36:11,803 --> 00:36:14,904
ሰር ክሪስቶን በጃኻ ዓጀብቲ
ልእልቲ ናብ ውሑስ ቦታ።
522
00:36:14,939 --> 00:36:17,574
ንሲራክስ ከይትስንብድ ተጠንቀቕ፣
ጎይቶተይ።
523
00:36:17,609 --> 00:36:19,743
ንሳ ንዓይ ምናልባት ትከላኸለለይ እያ።
524
00:36:21,480 --> 00:36:26,157
_ .
525
00:36:26,632 --> 00:36:30,633
_ .
526
00:36:30,753 --> 00:36:32,797
_ .
527
00:36:33,245 --> 00:36:35,340
_ .
528
00:36:35,460 --> 00:36:37,131
_ .
529
00:36:37,883 --> 00:36:40,040
_ .
530
00:36:40,160 --> 00:36:41,571
_ .
531
00:36:41,691 --> 00:36:43,316
_ .
532
00:36:43,842 --> 00:36:49,307
_ .
533
00:36:49,427 --> 00:36:54,530
_ .
534
00:36:55,456 --> 00:36:56,897
_ .
535
00:36:59,470 --> 00:37:01,528
_ .
536
00:37:06,791 --> 00:37:08,956
(ማዕበላት ይወድቁ)
537
00:37:09,793 --> 00:37:12,126
ልክዕ ኣብዚ ኣለኹ ኣኮይ...
538
00:37:13,996 --> 00:37:16,564
እቲ ኣቕሓ ቁጥዐኻ...
539
00:37:16,599 --> 00:37:19,534
ካብ ውርሻ ዝተወረድካሉ ምኽንያት።
540
00:37:19,569 --> 00:37:21,969
ከም ወራሲ ክትምለስ እንተደሊኻ፡
541
00:37:22,004 --> 00:37:23,838
ክትቀትለኒ ከድልየካ እዩ።
542
00:37:24,907 --> 00:37:26,273
ስለዚ፡ ግበሮ።
543
00:37:27,243 --> 00:37:29,711
ምስዚ ኩሉ ሽግር ድማ ይግበር።
544
00:37:32,449 --> 00:37:34,615
♪ ♪
545
00:37:46,995 --> 00:37:49,963
♪ ♪
546
00:37:56,705 --> 00:37:58,905
(ኣሰር እግሪ ዝብገስ)
547
00:38:11,086 --> 00:38:13,319
(ጽዑቕ ምጽዋት ሙዚቃ)
548
00:38:15,557 --> 00:38:17,357
(ድምጺ ምሃብ)
549
00:38:27,035 --> 00:38:29,769
(ሲራክስ ይጭድር)
550
00:38:29,804 --> 00:38:32,605
(ይጉረምረም፡ ይጉረምረም)
551
00:38:33,942 --> 00:38:36,776
(ናይ ዓወት ሙዚቃ ይሕበጥ)
552
00:38:58,732 --> 00:39:00,899
(ንፋስ ዝነፍስ)
553
00:39:10,110 --> 00:39:12,277
(ብረት ምጭብባጥ)
554
00:39:17,952 --> 00:39:20,152
(ልኡል ዲሞን ንብዓት እናነብዐ)
555
00:39:22,056 --> 00:39:25,423
እመቤት ሚሳርያ፡ ኣፍሊጥኪ
ክንምርዖ ከም ዘለና?
556
00:39:26,326 --> 00:39:28,125
ንጽባሒቱ።
557
00:39:29,528 --> 00:39:31,762
ከምኡ’ውን ምስ ጥንሲ ከም ዝነበርኩ።
558
00:39:32,398 --> 00:39:33,831
ውላድካ።
559
00:39:33,866 --> 00:39:37,234
ጽቡቕ፡ ምናልባት ምስ ተመርዓና፡ .
ነዚ ሓቂ ክንገብሮ ንኽእል ኢና።
560
00:39:37,270 --> 00:39:39,437
ቅድሚ ነዊሕ እዋን እየ ኣረጋጊጸ
ፈጺመ ከም ዘይኮንኩ
561
00:39:39,472 --> 00:39:41,238
ብሕርሲ ኣብ ሓደጋ ዝወደቐ።
562
00:39:41,274 --> 00:39:44,241
ፅቡቅ። ቆልዑ ከምኡ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።
ዘቖጥዑ ፍጡራት።
563
00:39:44,277 --> 00:39:47,178
ንዓይ ክትከላኸለለይ መሒልካ ዲሞን።
564
00:39:49,082 --> 00:39:51,515
ድራጎንስ ቃና ምሉእ ብምሉእ ውሑስ እዩ።
565
00:39:53,152 --> 00:39:57,721
ክሳብ ንጉስ ዝውስን።
መንበር ኣቦሓጎታቱ ክመልስ።
566
00:39:57,756 --> 00:40:00,590
ሰቡ ከየቐምጡ ይኽእሉ እዮም።
ርእሲ ልኡል ኣብ ልዕሊ ስፓይክ፣
567
00:40:00,625 --> 00:40:02,925
እንታይ ምገበሩ ግን
ምስታ ናይ ሓባር ኣመንዝራ
568
00:40:02,961 --> 00:40:05,795
ናብ በዓልቲ ቤት ተወሲደ ይብል
ምስ ሕጻን ድማ ዝተሰርሐ?
569
00:40:05,830 --> 00:40:07,663
ዝጎድኣካ ሰብ የለን።
570
00:40:08,566 --> 00:40:10,200
ከም ንብረት ተሸይጠ ኣለኹ
571
00:40:10,235 --> 00:40:12,835
ካብቲ ክቖጽሮ ዝግደሰሉ ንላዕሊ ግዜ፣ .
572
00:40:12,871 --> 00:40:17,540
ካብ ዓዲ ዓዲ ጀሚሩ
ድሕሪ ሕጂ ክዝክሮ ኣይክእልን እየ።
573
00:40:17,575 --> 00:40:21,811
መብዛሕትኡ ዓመታተይ ኣሕሊፈዮ
ኣብ ራዕዲ ምንባር።
574
00:40:21,846 --> 00:40:23,946
ምሳይ ደሓን ኢኻ እምሕል ኣለኹ።
575
00:40:23,982 --> 00:40:25,415
ንስኻ ታርጋርየን ኢኻ።
576
00:40:25,450 --> 00:40:27,150
ክትጻወት ዓቕሚ ኣለካ
577
00:40:27,185 --> 00:40:28,684
ምስ ንጉስ ዝገበርካዮ ዕሽነት ዝመልኦ ጸወታታት፣
578
00:40:28,720 --> 00:40:31,488
ኣነ ግና ኣይክእልን እየ።
579
00:40:31,523 --> 00:40:36,492
ኣብ ናትካ ኣይኣተኹን።
ወርቂ ወይ ስልጣን ዝደሊ ኣገልግሎት
580
00:40:36,527 --> 00:40:38,560
ወይ ጣብያ።
581
00:40:38,595 --> 00:40:42,731
- ሓራ ክወጽእ እየ ናባኻ ዝመጻእኩ።
- ሓራ ወጺኡ።
582
00:40:45,636 --> 00:40:47,036
ካብ ምንታይ?
583
00:40:48,139 --> 00:40:49,505
ፍርሒ።
584
00:40:51,075 --> 00:40:53,909
(ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት)
585
00:40:58,516 --> 00:41:00,682
♪ ♪
586
00:41:14,931 --> 00:41:18,433
- (ማዕጾ ይዕጾ)
- ኣይፋልን በጃኻ ጎይታ ሊዮነል።
587
00:41:24,006 --> 00:41:26,874
ደልየ እየ መጺአ
ዘይተሸከመ ርእይቶ እዩ።
588
00:41:26,909 --> 00:41:30,144
እዚ ጥራይ እዩ ምገበርኩ
ever give, ጸጋኻ።
589
00:41:30,580 --> 00:41:33,847
ስመይ ካብ ዝንበብ ጀሚሩ ብ...
archmaesters ኣብ ዓቢ ባይቶ፣
590
00:41:33,883 --> 00:41:37,452
ናይ ኮርሊስ ቬላርዮን ኮይኑ ተሰሚዑኒ።
ቅንኢ ዝመልኦ ኣጠማምታ ኣዒንቱ እናጠመተኒ።
591
00:41:37,487 --> 00:41:39,820
ካብ ስግር ብላክዋተር።
592
00:41:39,855 --> 00:41:43,390
ኣብቲ ዝለዓለ መንበር ኮፍ ትብል
ኣብ ዓውዲ ጸጋኻ።
593
00:41:43,425 --> 00:41:46,126
ትዕቢተኛታት ደቂ ተባዕትዮ ንላዕሊ ምጥማት ምግዳድ ኣይፈትዉን እዮም።
594
00:41:49,898 --> 00:41:52,099
ላኤና ቬላርዮን።
595
00:41:53,168 --> 00:41:56,636
ሎርድ ኮርሊስ መምህር መራኽብኩም እዩ።
596
00:41:56,671 --> 00:41:58,004
ንሳ ድማ ቦኽሪ ጓል እያ።
597
00:41:58,039 --> 00:42:00,440
ናይቲ ኣብቲ ግዝኣት ዝሃብተመ ገዛ።
598
00:42:00,476 --> 00:42:04,344
ካብ ዘይትነቕፍ እያ ትመጽእ
ስቶክ ቬላርዮን
599
00:42:04,379 --> 00:42:07,013
ደም ታርጋርየን ድማ ኣለዋ።
600
00:42:07,048 --> 00:42:10,083
- እንታይ እዩ ክጋገ?
- ጓል 12 ዓመት እያ።
601
00:42:10,119 --> 00:42:11,918
ክትበስል እያ።
602
00:42:14,155 --> 00:42:16,322
ዳግማይ ክምርዖ ሓቲተ ኣይፈልጥን።
603
00:42:16,357 --> 00:42:20,493
ከም ንጉስ መጠን ክሲ ኣለካ
ኣብ ኩሉ ነገር።
604
00:42:20,528 --> 00:42:21,660
እቶም ዘይትደልዮም እውን ከይተረፉ።
605
00:42:22,263 --> 00:42:25,030
ሓዳር ግዴታ ኣይኮነን።
ንነዊሕ እዋን ከተናውሖ ትኽእል ኢኻ።
606
00:42:25,065 --> 00:42:27,766
ክነጽግ እንተዝኸውንከ
ሎርድ ኮርሊስ ዘቕረቦ ሓሳብ?
607
00:42:27,801 --> 00:42:30,603
ጽቡቕ ጌሩ ክወስዶ ኣይምኾነን።
608
00:42:30,638 --> 00:42:32,271
ካብ ቀጥታዊ መስመር ዝሓጽር ኣይፈርሕን እየ
609
00:42:32,306 --> 00:42:35,207
ናብ ዝፋን ሓጺን ምረኣየቶ።
610
00:42:35,243 --> 00:42:38,043
ኣብ ግምት ከተእትዎ እውን ይግባእ።
ንነብስና ከም እንረኽቦ
611
00:42:38,078 --> 00:42:41,046
ኣብ ገደል ኲናት
ኣብ ኣእማን ስጉምቲ።
612
00:42:41,449 --> 00:42:44,049
ተመን ባሕሪ ድማ ክሲ ይሕዝ
ዳርጋ ፍርቂ መራኽብ ናይቲ ግዝኣት።
613
00:42:44,452 --> 00:42:48,620
ክኽልክሎም ኣይደፈረን።
ኣብ ቅድሚ ድሌት ናይቲ ግዝኣት።
614
00:42:48,656 --> 00:42:52,357
- መን እዩ ንዓይ ሄክተር?
- ዝኾነ ሰብ የለን ጸጋኻ።
615
00:42:53,593 --> 00:42:56,094
ድሪፍትማርክ ግን ዝሓሸ መሓዛ ይገብር
616
00:42:56,130 --> 00:42:58,897
ካብ ንጸላኢ ዝገብሮ።
617
00:42:58,932 --> 00:43:01,299
ተመን ባሕሪ ሰሪሑ
ዝተሓሰበ ምብጻሕ፣ .
618
00:43:01,334 --> 00:43:03,835
ንሓደ ኣብ ደረጅኡ ዘሎ ሰብ ፍትሓዊ ጸወታ።
619
00:43:06,114 --> 00:43:08,669
ብሓቂ እንተደሊኻ
ዘይተሸከመ ርእይቶይ...
620
00:43:08,789 --> 00:43:09,789
ኣነ እገብሮ እየ።
621
00:43:10,778 --> 00:43:14,012
ንላኤና ቬላርዮን ክትምርዓዋ ይግባእ፣
ጸጋኻ።
622
00:43:14,048 --> 00:43:17,549
ሳተ ሎርድ ኮርሊስ
ኣብ ጎንኻ ድማ ኣዐርዮ፣ .
623
00:43:17,584 --> 00:43:20,886
- ንሓዋሩ፡ ከም መሓዛ።
- (ማዕጾ ይኽፈት)
624
00:43:24,223 --> 00:43:25,589
ሰር ስቲፎን ዳርክሊን፤
ጸጋኻ፣
625
00:43:25,624 --> 00:43:28,826
እታ ልእልቲ ተመሊሳ ኣላ
ካብ ድራጎንስ ቃና.
626
00:43:28,861 --> 00:43:30,627
ገበል ቃና?
627
00:43:30,663 --> 00:43:32,697
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
628
00:43:32,732 --> 00:43:35,032
(ድምጺ ምሃብ)
629
00:43:50,515 --> 00:43:51,881
ጸጋኻ።
630
00:43:55,553 --> 00:43:57,754
ንጉስ ቪሰሪስ፤
ዘይተኣዘዝካለይ።
631
00:43:57,789 --> 00:44:01,825
ብዘይ ቃል ካብ ኪንግስ ላንዲንግ ሃዲምካ
632
00:44:01,860 --> 00:44:05,762
ብዘይካ ድማ ተዋሲእካ
ናይ ዘውዲ ዕረፍቲ።
633
00:44:08,666 --> 00:44:11,101
ንስኻ ጥራይ ኢኻ ወራሲየይ።
634
00:44:12,070 --> 00:44:14,270
ክትቅተል ትኽእል ኔርካ።
635
00:44:17,675 --> 00:44:19,274
ኮፍ ክብል ይኽእል ድየ?
636
00:44:30,454 --> 00:44:32,721
ናብ ድራጎንስ ቶን ከይድካ።
637
00:44:32,757 --> 00:44:35,190
ነቲ እንቋቑሖ ድማ ኣውጽኦ
ብዘይ ደም ምፍሳስ።
638
00:44:37,061 --> 00:44:40,629
ቅያ ርግጸኛ ኣይኮንኩን ሰር ኦቶ
በይኑ ክዓምም ይኽእል ነይሩ።
639
00:44:43,533 --> 00:44:45,533
እወ ጽቡቕ...
640
00:44:45,569 --> 00:44:46,935
(ፍሽኽ ኢሉ)
641
00:44:50,107 --> 00:44:53,040
ሓደ ሓደ ግዜ እርስዖ
ክልቴኹም ክንደይ ትመሳሰሉ።
642
00:44:56,045 --> 00:44:57,411
(ንብዓት ስሒቡ)
643
00:45:03,119 --> 00:45:05,319
ኣዴኻ ዘይምህላዋ
644
00:45:05,354 --> 00:45:07,588
ፈጺሙ ዘይሓዊ ቁስሊ እዩ።
645
00:45:08,758 --> 00:45:10,724
ብዘይ ንሳ...
646
00:45:10,760 --> 00:45:12,359
እታ ሬድ ኪፕ ዋዒ ስኢና ኣላ
647
00:45:12,395 --> 00:45:15,263
ፈጺሙ ኣይክሓዊን እዩ ክብል ዝደፍር።
648
00:45:15,298 --> 00:45:18,800
እዚ ክትብል ክሰምዕ ከለኹ ደስ ይብለኒ።
649
00:45:22,638 --> 00:45:26,040
ኣብ ሓዘነይ በይነይ ከምዘይኮንኩ ንምፍላጥ።
650
00:45:26,075 --> 00:45:28,508
ካብዚ ዝሓሸ እንተዝፈልጥ ጽቡቕ ነይሩ።
651
00:45:28,543 --> 00:45:31,111
ድሕሪኡ እንታይ ክብለካ።
652
00:45:33,448 --> 00:45:37,483
ጓለይ ከም ዝኾነ ንምርዳእ ተቓለስኩ
ቀልጢፋ ዓባይ ሰበይቲ ኮይና ነበረት።
653
00:45:41,323 --> 00:45:43,389
ግን እፈልጥ እየ...
654
00:45:43,425 --> 00:45:47,194
እንታይ ምዃኑ ትርዳእ እያ።
ሕጂ ካባይ ትጽቢት ይግበር ኣሎ።
655
00:45:47,229 --> 00:45:49,963
ንጉስ ሓዳስ ሰበይቲ ክወስድ ኣለዎ።
656
00:45:54,769 --> 00:45:57,270
ንኣዴኻ ክቕይራ ፈጺመ ኣይከኣልኩን።
657
00:45:59,174 --> 00:46:01,807
ካብቲ ዝሓሰብክዎ ንላዕሊ ኣይኮነን።
ከም ወራሲ ክትክኣካ።
658
00:46:03,344 --> 00:46:05,444
ንስኻ ግን እንኮ ወራሲየይ ኢኻ።
659
00:46:05,479 --> 00:46:09,748
መስመርና ድማ ተቓላዓይ እዩ፣
ኣዝዩ ብቐሊሉ ተዛዚሙ።
660
00:46:09,783 --> 00:46:11,917
ዳግማይ ብምምርዓው ድማ፡ .
ከረጋግጽ ክጅምር ይኽእል እየ
661
00:46:11,953 --> 00:46:14,753
- ዝሓሸ ምክልኻል ከም ዘለና እዩ።
- ኣንጻር መን?
662
00:46:14,788 --> 00:46:17,289
መን ይደፍር ንዓና ክፈታተነና ይኽእል እዩ።
663
00:46:23,630 --> 00:46:27,132
ንኽንፈላለ ክገብረና ኣይደልን እየ።
664
00:46:27,168 --> 00:46:29,068
ንስኻ ኢኻ ንጉስ...
665
00:46:29,103 --> 00:46:33,038
ከምኡ ድማ፡ ቀዳማይ ግዴታኻ
ናብ ዓውዲ እዩ።
666
00:46:35,809 --> 00:46:38,042
ኣደይ እዚ ምተረድኣቶ ነይራ።
667
00:46:40,514 --> 00:46:42,313
ልክዕ ከምቲ ኣነ ዝገብሮ።
668
00:46:45,986 --> 00:46:47,386
(ደወል ዝድወል)
669
00:46:47,421 --> 00:46:49,388
(ኣዕዋፍ እናነብዓ)
670
00:46:49,423 --> 00:46:52,257
(ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት)
671
00:47:00,901 --> 00:47:02,701
(ማዕጾ ይኽፈት)
672
00:47:05,506 --> 00:47:07,539
(ዘይንጹር ዕላል)
673
00:47:07,574 --> 00:47:09,740
♪ ♪
674
00:47:25,225 --> 00:47:27,025
(ማዕጾ ይዕጾ)
675
00:47:28,962 --> 00:47:31,195
ሰናይ ጽባሕ ጎይቶተይ።
676
00:47:42,074 --> 00:47:45,976
ሓዳስ ሰበይቲ ክወስድ ወሲነ ኣለኹ።
677
00:48:04,129 --> 00:48:06,330
ክምርዖ ሓሲበ ኣለኹ...
678
00:48:12,472 --> 00:48:14,905
እቲ ሌዲ ኣሊሰንት ሃይ ዝበሃል ግምቢ
679
00:48:16,575 --> 00:48:18,775
ቅድሚ ምዝዛም ጽድያ ምዃኑ’ዩ።
680
00:48:25,283 --> 00:48:27,149
እዚ ዕሽነት እዩ።
681
00:48:28,019 --> 00:48:30,854
ገዛይ ቫሊርያን፡
682
00:48:30,889 --> 00:48:33,322
ኣብቲ ዓውዲ ዝዓበየ ሓይሊ ምዃኑ’ዩ።
683
00:48:34,425 --> 00:48:36,626
ኣነ ድማ ንጉስኩም እየ።
684
00:48:43,635 --> 00:48:45,835
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
685
00:48:49,107 --> 00:48:50,873
(ማዕጾ ይኽፈት)
686
00:48:53,677 --> 00:48:55,310
(ማዕጾ ይዕጾ)
687
00:48:55,345 --> 00:48:57,513
♪ ♪
688
00:49:00,818 --> 00:49:02,684
ንጉስ ቪሰሪስ፤
ራኤኒራ።
689
00:49:07,290 --> 00:49:08,657
(ማዕጾ ይኽፈት)
690
00:49:14,932 --> 00:49:17,065
♪ ♪
691
00:49:24,674 --> 00:49:28,643
መበቆል ገዛ ቬላርዮን
ናብ ኣረጊት ቫሊርያ ተመሊስካ ምብጻሕ።
692
00:49:30,347 --> 00:49:33,248
ዝያዳ ጥንታዊ ዋላ ካብ...
ገዛ ታርጋርየን...
693
00:49:34,918 --> 00:49:37,152
ብመሰረት ገለ ጽሑፋት።
694
00:49:38,321 --> 00:49:40,988
ዘይከምቶም ታርጋሪየን ግን .
695
00:49:41,024 --> 00:49:44,292
ንሕና ጎይቶት ገበል ኣይነበርናን።
696
00:49:44,727 --> 00:49:48,930
ንዘመናት ገዛይ ክገብሮ ነይርዎ።
ካብ ባሕሪ ንሓደ ህላወ ምሕርቃም
697
00:49:48,965 --> 00:49:51,766
ምስ ጽንዓትን ዕድልን ሒዝካ።
698
00:49:53,703 --> 00:49:56,404
ኣብ ዝፋን ድሪፍትዉድ ምስ ደየብኩ...
699
00:49:57,373 --> 00:49:59,206
እንታይ ከም ዝደሊ ፈሊጠ።
700
00:50:00,976 --> 00:50:03,210
ስለዚ ወጺአ ሒዘያ።
701
00:50:04,513 --> 00:50:05,924
ዘይከም ኩሉ ካልእ ጎይታ ናይቲ ግዝኣት፡ .
702
00:50:05,948 --> 00:50:09,049
ኣነ ሃኒጸ ክብል እኽእል እየ
ናይ ገዛይ ልዑል መንበር
703
00:50:09,085 --> 00:50:11,585
ብሓይሊ ሕቖይ።
704
00:50:13,122 --> 00:50:15,355
(ወጥሪ ዝመልኦ ሙዚቃ ምጽዋት)
705
00:50:17,826 --> 00:50:20,627
ኩሉ ግዜ እየ ዝሓስብ ነይረ
ኣነን ንስኻን ከም ዝነበርናዮ
706
00:50:20,662 --> 00:50:22,729
ካብ ሓደ ጨርቂ ዝተሰርሐ።
707
00:50:25,167 --> 00:50:27,301
♪ ♪
708
00:50:31,339 --> 00:50:34,273
ከም ዘለካ ኣይፈለጥኩን።
ንሓው ዝኸውን ንጉስ።
709
00:50:34,309 --> 00:50:35,808
ክልቴና ክንቆርጽ ዝጸናሕና ደቂ ተባዕትዮ ኢና።
710
00:50:35,843 --> 00:50:38,644
ናይ ገዛእ ርእስና መንገዲ ኣብ ዓለም።
711
00:50:38,679 --> 00:50:41,947
ንሕና ድማ ሓሊፍና ኣለና...
ብዙሕ ግዜ።
712
00:50:44,519 --> 00:50:45,639
ናብ ድሪፍትማርክ ዲኻ ደዊልካለይ
713
00:50:46,020 --> 00:50:48,254
ናተይ ንምዝኽኻር
ትሑት ደረጃ ዘለዎ፡ ሎርድ ኮርሊስ፡ .
714
00:50:48,289 --> 00:50:50,523
ወይስ ካልእ ምኽንያት ነይሩ ድዩ፧
715
00:50:53,961 --> 00:50:56,596
እቲ ሽግር ሰሚዕካዮ ኢኻ።
ኣብ ኣእማን ስጉምቲ?
716
00:50:58,299 --> 00:51:00,233
ዲሞን፤
ገለ ማይሪሽ ልኡል
717
00:51:00,268 --> 00:51:03,336
ንዌስተሮሲ ይምግቦ ኣሎ።
ባሕረኛታት ናብ ካራቢን.
718
00:51:03,704 --> 00:51:06,271
ኮርሊስ፡ ኣነ ጥርዓን ከቕርብ ጸኒሐ
ንጉስ ሓይሊ ባሕረይ ክሰድድ
719
00:51:06,306 --> 00:51:08,106
ናብቲ ግዝኣት፣
720
00:51:08,142 --> 00:51:09,907
ንሱ ግን ክሒዱኒ ኣሎ።
721
00:51:09,943 --> 00:51:13,945
- እቲ ዝሓየለ ባህሪ ሓወይ ኮይኑ ኣይፈልጥን።
- እንታይ፧
722
00:51:15,149 --> 00:51:16,814
ንጉስ ምዃን።
723
00:51:20,887 --> 00:51:23,255
ኮርሊስ፡ እቲ ክራብፊደር ዝድገፍ እዩ።
ብሓያላት ኣካላት
724
00:51:23,657 --> 00:51:28,160
ኣብ ውሽጢ ሓራ ከተማታት መን...
ዌስተሮስ ክዳኸም ክርኢ ይምነ።
725
00:51:28,195 --> 00:51:30,028
- (ባሕረኛ እናጉረምረመ)
- ውድቀት ንጉስ ድማ
726
00:51:30,063 --> 00:51:33,165
ኣፍቂዶምሉ ኣለዉ።
ሓይሊ ንምውህላል።
727
00:51:34,635 --> 00:51:37,669
እቶም ናይ መርከብ መስመራት እንተወዲቖም፡
728
00:51:37,704 --> 00:51:40,371
ቤተይ ስንኩል ክኸውን እዩ።
729
00:51:40,406 --> 00:51:42,739
ድሪፍትማርክ ድማ ኣይክህልወንን እዩ።
ለሚኑ ንጉስና እናሃለወ
730
00:51:42,775 --> 00:51:46,377
ንርእሱ ብድዓላት ስራሕ ኣልቦ ይገብር
ከምኡ’ውን ኩዕሶታትን ውድድራትን።
731
00:51:46,412 --> 00:51:49,713
ብዛዕባ ሓወይ ከም ድሌተይ ክዛረብ እየ።
732
00:51:51,417 --> 00:51:53,083
ኣይትገብርን ኢኻ።
733
00:51:53,118 --> 00:51:54,985
♪ ♪
734
00:51:56,289 --> 00:51:58,055
ኣብ ኣእማን ስጉምቲ ምጽባይ
735
00:51:58,090 --> 00:52:00,324
ዋጋኻ ከተረጋግጽ ዕድል ዝህበካ እዩ።
736
00:52:00,359 --> 00:52:02,993
ንዝኾነ ገና ክጠራጠር ዝኽእል ሰብ።
737
00:52:04,330 --> 00:52:07,231
ንሕና ካልኣይ ደቂ ናይቲ ግዝኣት ኢና ዳይሞን።
738
00:52:08,501 --> 00:52:10,701
ዋጋና ኣይወሃብን እዩ።
739
00:52:12,071 --> 00:52:14,237
ክስራሕ ኣለዎ።
740
00:52:15,741 --> 00:52:17,908
♪ ♪
741
00:52:31,766 --> 00:52:39,766
ምትእስሳርን መአረምታን ብ መዓር ባኒ
www.addic7ed.com ዝብል መርበብ ሓበሬታ